Ce inseamna “interpretariat consecutiv”? Interpretariatul consecutiv inseamna ca vorbitorul se opreste la anumite intervale de timp, permitandu-i interpretului sa realizeze traducerea. De obicei, vorbitorul face o pauza dupa fiecare propozitie sau fraza. Desi acest proces este mai indelungat, el asigura o traducere mai corecta si mai completa deoarece interpretul are mai mult timp la dispozitie pentru...
Nu traducem doar cuvinte, noi comunicam idei.
Departamentul de interpretariat conferinte al Cameleon Traduceri
Copyright © 2010 · Conferinte-Interpretariat .ro – Servicii de interpretariat conferinte, All Rights Reserved - Powered by Camere de Supraveghere